
37
$3523Ð6,72'(67(0$18$/
0HVPRVHRVDSDUHOKRVIRUDPUHDOL]DGRVHPFRQIRUPLGDGHFRPDV1RUPDVHVSHFt¿FDVHXURSHLDVYLJHQWHVH
VmRSRUWDQWRSURWHJLGRVHPWRGDVDVVXDVSDUWHVSRWHQFLDOPHQWHSHULJRVDVGHYHVHOHUDWHQWDPHQWHHVWHV
DYLVRVHXVDURDSDUHOKRVRPHQWHSDUDRXVRDRTXDOIRLGHVWLQDGRSDUDHYLWDUDFLGHQWHVHGDQRV'HL[DUHVWH
PDQXDOVHPSUHDFHVVtYHOSDUDIXWXUDVFRQVXOWDV6HPSUHTXHGHVHMDUFHGHUHVWHDSDUHOKRDRXWUDVSHVVRDV
OHPEUHVHGHLQFOXLUWDPEpPHVWDVLQVWUXo}HV
$V LQIRUPDo}HV DSUHVHQWDGDV QHVWH PDQXDO HVWmR PDUFDGDV FRP RV VHJXLQWHV VtPERORV TXH LQGLFDP
3HULJRSDUDDVFULDQoDV
$YLVRUHODWLYRDTXHLPDGXUDV
3HULJRGHYLGRjHOHFWULFLGDGH $WHQomRGDQRVPDWHULDLV
3HULJRGHGDQRVGHYLGRVDRXWUDVFDXVDV
86235(9,672
6XD&DIp5HWUySRGHVHUXVDGDSDUDSUHSDUDUFDIpVHFDSSXFFLQRVDOpPGLVVRJUDoDVjSRVVLELOLGDGHGHVD
tGDGHiJXDTXHQWHSRGHPVHUSUHSDUDGRVFKiVHLQIXV}HV(VWHDSDUHOKRIRLFRQFHELGRVyHH[FOXVLYDPHQWH
SDUDXVRSULYDGRHGHYHSRUWDQWRVHUFRQVLGHUDGRLPSUySULRRXVRSDUD¿QVLQGXVWULDLVRXSUR¿VVLRQDLV
4XDOTXHURXWUDXWLOL]DomRGDPiTXLQDQmRIRLSUHYLVWDSHOR)DEULFDQWHHHVWHQmRVHUHVSRQVDELOL]DSRUTXDO
TXHUGDQRFDXVDGRSRUXVRLPSUySULRGDPiTXLQD2XVRLPSUySULRGHWHUPLQDWDPEpPDSHUGDGRHIHLWRGH
TXDOTXHUIRUPDGHJDUDQWLD
5,6&265(6Ì'826
$VFDUDFWHUtVWLFDVGHIDEULFRGRDSDUHOKRREMHFWRGRSUHVHQWHGRFXPHQWRQmRSHUPLWHPSURWHJHURXWLOL]DGRU
GRMDFWRGLUHFWRGHYDSRURXiJXDTXHQWH
$WHQomR
3HULJRGHTXHLPDGXUDV'XUDQWHDVDtGDGHiJXDTXHQWHHGHYDSRUQmRRULHQWDURVMDFWRVSDUD
RXWUDVSHVVRDVRXSDUDVLPHVPR(PSXQKDURWXERH[FOXVLYDPHQWHQDSDUWHGHSOiVWLFR
8WLOL]DUVRPHQWHUHFLSLHQWHVTXHVHMDPUHDOL]DGRVFRPPDWHULDO³SDUDDOLPHQWRV´
$'9(57È1&,$6,03257$17(6'(6(*85$1d$
/(5&8,'$'26$0(17((67$6,16758d¯(6
2DSDUHOKRpGHVWLQDGRVRPHQWHDRXVRGRPpVWLFR
1mRVHDVVXPHPTXDLVTXHUWLSRVGHUHVSRQVDELOLGDGHSHORXVRLQFRUUHFWRRXSRU
HPSUHJRVGLIHUHQWHVGDTXHOHVSUHYLVWHVSHORSUHVHQWHIROKHWR
5HFRPHQGDVHJXDUGDUDHPEDODJHPRULJLQDOYLVWRTXHQmRpHIHFWXDGDDDV
VLVWrQFLDJUDWXLWDSRUGDQRVGHYLGRVjHPEDODJHPQmRDGHTXDGDGRSURGXWRQR
PRPHQWRGRHQYLRGRPHVPRDXP&HQWURGH$VVLVWrQFLDDXWRUL]DGR
3HULJRSDUDDVFULDQoDV
(VWHDSDUHOKRQmRpDSURSULDGRSDUDXWLOL]DomRSRUSDUWHGHSHVVRDVLQFOXLQGR
FULDQoDVFRPFDSDFLGDGHVItVLFDVVHQVRULDLVRXPHQWDLVUHGX]LGDV2VXWLOL]D
GRUHVTXHQmRWHQKDPDGHTXDGDH[SHULrQFLDHFRQKHFLPHQWRGRDSDUHOKRRX
TXHQmRUHFHEHUDPDVLQVWUXo}HVVREUHDVXDXWLOL]DomRGHYHPVHUYLJLDGRVSRU
XPDSHVVRDUHVSRQViYHOSHODVXDVHJXUDQoD
eQHFHVViULRYLJLDUDVFULDQoDVSDUDDVVHJXUDUTXHQmREULQTXHPFRPRDSDUHOKR
1mRGHL[DURVHOHPHQWRVGDHPEDODJHPDRDOFDQFHGHFULDQoDVSRLVFRQVWLWXHP
Comentarios a estos manuales